KKAVYLO
Terug naar de blog

KAVYLO Updates

KAVYLO 1.3.2: Nieuwe talen, meer coaching en een uitgebreidere trainingservaring

Door Naomi Stiel · 24 september 2026

KAVYLO 1.3.2 breidt de app uit met nieuwe talen, een uitgebreider Coach-gedeelte en verdere verbeteringen rond training, persoonlijke doelen, herstel en je dagelijkse fitnesscontext.

KAVYLO 1.3.2 is er

Versie 1.3.2 breidt KAVYLO op verschillende gebieden uit.

De update voegt nieuwe talen toe, ontwikkelt het Coach-gedeelte verder en verbetert hoe training, persoonlijke doelen, herstel en andere fitnessgegevens met elkaar worden verbonden.

De focus ligt niet op één afzonderlijke nieuwe functie. Het gaat erom KAVYLO in dagelijks gebruik nog nuttiger en begrijpelijker te maken.

KAVYLO is nu beschikbaar in meer talen

KAVYLO was al beschikbaar in het Engels, Duits en Nederlands.

Met versie 1.3.2 worden Frans en Spaans toegevoegd.

KAVYLO is nu beschikbaar in vijf talen:

  • Engels
  • Duits
  • Nederlands
  • Frans
  • Spaans

De uitbreiding beperkt zich niet tot afzonderlijke teksten. Het doel is dat de app in elke ondersteunde taal zo consistent mogelijk aanvoelt.

Ook de KAVYLO-website en belangrijke productpagina's zijn inmiddels in alle vijf talen beschikbaar.

Het Coach-gedeelte wordt belangrijker

Het Coach-gedeelte is een centraal onderdeel van KAVYLO.

De Coach is niet bedoeld om alleen algemene fitnessinformatie te tonen. Het doel is om verschillende onderdelen van je trainingscontext samen te brengen.

Daarbij kan het onder andere gaan om:

  • training
  • persoonlijke doelen
  • herstel
  • voeding
  • activiteit
  • trainingsgeschiedenis
  • weekcontext

In plaats van elke informatie afzonderlijk te bekijken, helpt de Coach om deze gebieden binnen één fitnesscontext met elkaar te verbinden.

Persoonlijke vragen in plaats van algemene antwoorden

Het Coach-gedeelte is ontworpen om vragen over je eigen fitnessroutine sneller in context te plaatsen.

Dat kan bijvoorbeeld gaan over:

  • je huidige training
  • herstel en regeneratie
  • voeding
  • je afgelopen trainingsweek
  • persoonlijke doelen
  • trainingsvoortgang

Het idee achter KAVYLO blijft hetzelfde: fitnessgegevens moeten niet alleen worden verzameld, maar ook in een begrijpelijke context worden geplaatst.

Training blijft centraal staan

Ook met een uitgebreider Coach-gedeelte blijft training een van de belangrijkste onderdelen van KAVYLO.

De app brengt verschillende trainingsvormen en functies samen binnen één trainingsomgeving.

Daarbij horen onder andere trainingsplannen, losse workouts, oefeningen, trainingsgeschiedenis, duurfuncties en andere gespecialiseerde trainingsgebieden.

Lees meer over trainen met KAVYLO.

Trainingsplannen en gestructureerde planning

KAVYLO bevat trainingsplannen voor verschillende doelen en trainingsvormen.

Trainingsplanning wordt daarbij niet los gezien van de rest van je fitnesscontext.

Geplande sessies, voltooide workouts, trainingsgeschiedenis en voortgang kunnen samen worden bekeken.

Lees meer op de pagina Trainingsplan-app met KAVYLO.

Voortgang is meer dan één getal

Een ander doel van KAVYLO is om voortgang over langere tijd zichtbaar te maken.

Eén workout of één afzonderlijke waarde zegt vaak weinig over hoe je training zich op lange termijn ontwikkelt.

Daarom verbindt KAVYLO trainingsgeschiedenis, activiteit en andere relevante gegevens.

Lees meer over voortgang met KAVYLO.

Herstel hoort bij de trainingscontext

Training en herstel beïnvloeden elkaar.

Daarom behandelt KAVYLO herstel niet als een volledig losstaand onderdeel.

De Coach kan helpen om training, activiteit en herstel samen te bekijken, zodat je je huidige context beter kunt begrijpen.

Dat betekent niet dat één afzonderlijke waarde automatisch bepaalt hoe je moet trainen. Het doel is om verschillende gegevens op één plek samen te brengen.

Voeding is onderdeel van het grotere geheel

Ook voeding speelt een rol in je dagelijkse fitnessroutine.

Daarom verbindt KAVYLO Training en Nutrition binnen dezelfde app.

Zo kun je training, voeding, activiteit, herstel en voortgang binnen één verbonden systeem bekijken.

Lees meer over Nutrition met KAVYLO.

Apple Watch en Apple Health als gegevensbronnen

KAVYLO kan gegevens uit het Apple-ecosysteem gebruiken om meer context te geven aan training en activiteit.

Apple Watch kan relevante trainings- en activiteitsgegevens leveren, terwijl Apple Health verschillende gegevensbronnen op één plek samenbrengt.

Lees meer over KAVYLO op Apple Watch.

Meer context in plaats van meer losse cijfers

Met versie 1.3.2 ontwikkelt KAVYLO zich verder richting een systeem dat verschillende onderdelen van fitness met elkaar verbindt.

Training, voeding, herstel, activiteit, persoonlijke doelen en voortgang worden niet als volledig afzonderlijke gebieden behandeld.

Het Coach-gedeelte speelt daarbij een steeds belangrijkere rol.

Het doel is niet alleen om meer gegevens te tonen, maar om gebruikers te helpen die gegevens beter in context te begrijpen.

Wat komt hierna?

KAVYLO blijft zich verder ontwikkelen.

Verdere verbeteringen rond coaching, trainingsplanning, wearables, gegevensintegraties en de verbinding tussen verschillende fitnessgebieden maken al deel uit van de verdere ontwikkeling.

Versie 1.3.2 is daarom meer dan alleen een taalupdate. Het is een volgende stap richting een meer verbonden KAVYLO-ervaring.