Conditions d'utilisation de KAVYLO

1. Fournisseur

KAVYLO est fourni par :

Naomi Stiel Entreprise individuelle Bonner Str. 301 50968 Köln Allemagne

Email : naomistiel.apps@outlook.com

Dans les présentes Conditions d'utilisation, le fournisseur peut également être désigné par « KAVYLO », « nous » ou « notre ».

2. Champ d'application et relation avec le CLUF standard d'Apple

Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à l'utilisation de KAVYLO, notamment :

• l'application KAVYLO pour iPhone,
• l'application KAVYLO associée pour Apple Watch,
• KAVYLO Pro,
• les fonctionnalités d'entraînement, de nutrition, de progression, de rapports et de recommandations,
• les fonctionnalités de préparation, de récupération et de régénération,
• les badges, récompenses, défis communautaires et programmes saisonniers,
• les fonctionnalités liées à HYROX,
• les fonctionnalités d'équipe et d'invitation,
• les fonctionnalités communautaires et de contenu généré par les utilisateurs,
• le site web KAVYLO et les services d'assistance associés.

En créant un compte, en achetant KAVYLO Pro ou en continuant à utiliser KAVYLO après que ces Conditions vous ont été mises à disposition, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation.

La licence d'utilisation des applications iOS et Apple Watch de KAVYLO est également soumise au Contrat de licence de logiciel standard d'Apple pour utilisateur final, sauf si KAVYLO fournit expressément un contrat de licence utilisateur final personnalisé distinct. Les présentes Conditions régissent les services et comportements spécifiques à KAVYLO en complément des conditions de licence Apple applicables.

Si une disposition impérative du droit applicable entre en conflit avec les présentes Conditions, la disposition légale impérative prévaut.

3. Éligibilité et mineurs

KAVYLO est généralement destiné aux personnes âgées de 16 ans ou plus.

Les personnes de moins de 16 ans ne peuvent utiliser KAVYLO que lorsque le consentement requis d'un parent ou d'un représentant légal a été fourni et que l'utilisation est autorisée par le droit applicable.

Vous ne pouvez pas utiliser KAVYLO si vous êtes légalement interdit de recevoir ou d'utiliser le service.

4. Inscription et sécurité du compte

Certaines fonctionnalités de KAVYLO nécessitent un compte.

Vous devez fournir des informations exactes et à jour et les mettre à jour en cas de besoin. Vous êtes responsable de la protection de votre appareil, de vos identifiants de connexion, de votre Compte Apple et de l'accès à votre compte KAVYLO.

Vous ne devez pas :

• partager votre mot de passe ou permettre sciemment un accès non autorisé,
• vendre, transférer, louer ou négocier commercialement votre compte,
• créer un compte en usurpant l'identité d'une autre personne sans autorisation,
• utiliser plusieurs comptes pour contourner des restrictions, suspensions ou décisions de modération,
• accéder ou tenter d'accéder au compte d'un autre utilisateur sans autorisation.

Veuillez nous contacter rapidement à naomistiel.apps@outlook.com si vous pensez que votre compte a été compromis.

5. Licence d'utilisation de KAVYLO

Sous réserve des présentes Conditions, des conditions de licence Apple applicables et de votre respect du droit applicable, KAVYLO vous accorde un droit limité, personnel, non exclusif, non transférable, non cessible et révocable d'utiliser KAVYLO à des fins privées et licites.

Vous ne pouvez pas, sauf autorisation expresse du droit applicable :

• copier, redistribuer, vendre, louer, sous-licencier ou exploiter commercialement KAVYLO,
• procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter d'extraire le code source,
• modifier, adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées de KAVYLO,
• contourner les contrôles d'accès, les restrictions d'abonnement, les mesures de sécurité ou les limitations techniques,
• utiliser KAVYLO pour créer ou entraîner un service concurrent par l'extraction non autorisée de contenu, de données ou de fonctionnalités,
• supprimer les mentions de droit d'auteur, de marque ou de propriété.

Tous les droits non expressément accordés demeurent réservés.

6. Propriété intellectuelle et marques de tiers

KAVYLO, sa conception, ses logiciels, sa marque, ses graphismes, ses interfaces, ses bases de données, ses textes originaux et les autres contenus créés par le fournisseur sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Les noms, produits, services, logos et marques de tiers demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Sauf indication contraire expresse, les références à des marques ou événements de tiers, y compris HYROX, sont purement descriptives et n'impliquent aucun parrainage, affiliation, partenariat ou approbation.

Vous ne pouvez pas utiliser le nom, le logo, la conception ou tout autre élément protégé de KAVYLO sans autorisation écrite préalable, sauf lorsque la loi le permet.

7. Informations relatives au fitness, à la santé et à la nutrition

KAVYLO est une application de fitness, d'entraînement, d'organisation, de progression et de nutrition.

KAVYLO peut fournir :

• des plans et modèles d'entraînement,
• des informations sur les exercices,
• des recommandations d'entraînement,
• des résumés de progression,
• des calculs et outils de planification nutritionnelle,
• des simulations et évaluations HYROX,
• des affichages liés à la fréquence cardiaque, aux calories, à l'allure, à la distance, au sommeil ou à la récupération,
• des statistiques et rapports automatisés.

Ces fonctionnalités sont fournies à des fins générales d'information, d'organisation et de soutien au fitness. Elles ne constituent pas un avis médical, un diagnostic, un traitement, une psychothérapie, une physiothérapie ou un conseil nutritionnel professionnel individualisé.

KAVYLO ne remplace pas les conseils d'un médecin, d'un thérapeute qualifié, d'un diététicien agréé ou d'un autre professionnel dûment qualifié.

Avant de commencer ou de modifier substantiellement un programme d'entraînement, de jeûne, de nutrition ou de gestion du poids, vous devez obtenir un avis professionnel en cas de maladie, de blessure, de grossesse, de suspicion de problème médical, de trouble alimentaire, de préoccupation liée à un médicament ou d'autre risque pour la santé.

Arrêtez l'exercice et demandez une assistance médicale appropriée si vous ressentez des symptômes tels que :

• douleur thoracique,
• essoufflement sévère,
• évanouissement ou vertige sévère,
• blessure aiguë,
• symptômes cardiaques inhabituels,
• douleur sévère,
• tout autre symptôme préoccupant.

Vous êtes responsable de décider si un entraînement, un exercice, une recommandation, un objectif calorique, une période de jeûne ou un plan nutritionnel convient à votre condition personnelle.

En cas d'urgence, contactez les services d'urgence appropriés. Ne comptez pas sur KAVYLO pour une assistance d'urgence.

8. Exactitude des mesures, calculs et recommandations

Les valeurs affichées par KAVYLO peuvent être basées sur :

• des informations que vous avez saisies,
• des mesures provenant de l'Apple Watch ou d'Apple Health,
• des formules et estimations,
• des bases de données de produits tierces,
• des capteurs de l'appareil,
• la synchronisation entre services et appareils.

Ces valeurs peuvent être incomplètes, différées, estimées ou inexactes.

En particulier, la dépense calorique, les zones de fréquence cardiaque, les indicateurs de récupération, les valeurs de composition corporelle, les valeurs nutritionnelles, les performances prévues, les temps HYROX et les recommandations d'entraînement sont des estimations et peuvent différer des résultats réels.

Vous devez vérifier de manière indépendante les informations importantes et ne pas utiliser KAVYLO comme seule base pour des décisions médicales, critiques pour la sécurité ou critiques pour la compétition.

9. Fonctionnalités de l'appareil : Apple Health, HealthKit, Apple Watch, localisation, Bluetooth et cartes

HealthKit, Apple Watch, le GPS et l'enregistrement d'itinéraires, les accessoires Bluetooth, les fonctions cartographiques et d'autres intégrations tierces dépendent de la compatibilité de l'appareil, des versions logicielles, des autorisations accordées, de la disponibilité du réseau et des services tiers concernés. Ces fonctions peuvent être limitées ou indisponibles si l'une de ces conditions n'est pas remplie.

L'enregistrement d'itinéraires nécessite l'autorisation de localisation, les fonctions d'accessoires nécessitent l'autorisation Bluetooth, et le contenu cartographique nécessite une connexion réseau fonctionnelle. KAVYLO ne garantit pas la disponibilité ininterrompue des services tiers.

Vous décidez des autorisations HealthKit à accorder. Refuser ou retirer une autorisation peut limiter la fonctionnalité concernée.

Vous ne devez pas saisir ou synchroniser intentionnellement des informations de santé fausses, trompeuses ou manipulées d'une manière susceptible de créer des risques pour vous-même ou pour autrui.

KAVYLO n'est pas responsable de la disponibilité, de l'exactitude, du fonctionnement ou des politiques indépendantes d'Apple Health, HealthKit, watchOS, iOS ou des appareils Apple.

Apple n'a aucune obligation d'assurer la maintenance ou l'assistance de KAVYLO. Les questions, réclamations ou plaintes relatives spécifiquement à KAVYLO doivent être adressées à naomistiel.apps@outlook.com.

10. Informations nutritionnelles et Open Food Facts

KAVYLO peut récupérer des informations sur les produits auprès d'Open Food Facts ou d'autres sources tierces autorisées.

Les noms de produits, ingrédients, allergènes, quantités et valeurs nutritionnelles peuvent être incomplets, obsolètes, incorrects ou modifiés par les fabricants.

Vous devez vérifier l'emballage du produit et obtenir un avis médical professionnel lorsque l'information est pertinente pour :

• les allergies,
• les intolérances,
• les régimes médicaux,
• la grossesse,
• les médicaments,
• les restrictions alimentaires sévères,
• d'autres décisions sensibles pour la santé.

KAVYLO ne garantit pas l'exactitude ou l'exhaustivité des informations alimentaires provenant de tiers.

11. KAVYLO Pro et fonctionnalités payantes

KAVYLO peut proposer des fonctions gratuites et des fonctions payantes KAVYLO Pro.

Les fonctionnalités incluses dans KAVYLO Pro peuvent être décrites dans l'application et peuvent inclure, selon l'offre en vigueur :

• des plans d'entraînement étendus,
• des modèles supplémentaires,
• une analyse avancée de la progression,
• des rapports,
• des analyses ou simulations HYROX,
• des fonctions d'équipe,
• des outils de planification supplémentaires,
• d'autres fonctionnalités premium.

Les fonctionnalités spécifiques incluses dans une offre sont celles indiquées avant l'achat.

Un achat ne transfère pas la propriété de KAVYLO ou de son logiciel. Il donne accès aux fonctionnalités numériques achetées pendant la période d'achat ou d'abonnement applicable.

12. Abonnements, facturation et renouvellement automatique

KAVYLO Pro peut être proposé sous forme d'abonnement à renouvellement automatique via l'App Store d'Apple.

Avant l'achat, Apple ou KAVYLO affichera les éléments suivants applicables :

• le nom du produit ou de l'abonnement,
• le prix,
• la période de facturation,
• une offre d'essai ou d'introduction, le cas échéant,
• les conditions de renouvellement,
• les fonctionnalités incluses.

Le paiement est débité via le Compte Apple utilisé pour l'achat.

Un abonnement à renouvellement automatique se renouvelle automatiquement sauf s'il est annulé avant la fin de la période de facturation en cours, conformément aux règles d'abonnement applicables d'Apple.

Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement via votre Compte Apple et les paramètres d'abonnement de l'App Store.

La suppression de l'application KAVYLO ou de votre compte KAVYLO n'annule pas automatiquement un abonnement Apple.

Les prix et taxes peuvent varier selon le pays ou la région et sont affichés par Apple avant la confirmation de l'achat.

13. Essais gratuits, offres d'introduction et promotions

KAVYLO ou Apple peuvent proposer des essais gratuits, des prix d'introduction, des offres promotionnelles ou des codes d'offre.

L'éligibilité, la durée, le prix, la conversion en abonnement payant et les autres conditions sont affichés avant l'acceptation.

Sauf annulation conformément aux conditions affichées, un essai ou une offre d'introduction peut se convertir en abonnement payant à renouvellement automatique.

Les offres peuvent être limitées à des utilisateurs, produits, pays, périodes ou Comptes Apple éligibles et ne peuvent pas être combinées sauf indication expresse contraire.

14. Restauration des achats

Les achats éligibles effectués via l'App Store peuvent être restaurés via la fonction « Restaurer les achats » de KAVYLO.

La restauration nécessite généralement :

• le même Compte Apple que celui utilisé pour l'achat initial,
• un achat actif ou restaurable,
• une connexion internet,
• une vérification réussie via Apple et l'infrastructure de gestion des achats utilisée par KAVYLO.

La restauration d'un achat ne génère pas de facturation supplémentaire.

Un compte KAVYLO et un Compte Apple sont distincts. Lorsque cela est techniquement nécessaire, un droit restauré peut devoir être associé au compte KAVYLO actuellement connecté.

Des instructions supplémentaires sont disponibles sur la page Restaurer les achats.

15. Remboursements et droits impératifs des consommateurs

Les achats effectués via Apple sont facturés et gérés par Apple. Les demandes de remboursement pour les achats sur l'App Store doivent généralement être soumises via Apple et sont soumises aux politiques d'Apple et au droit applicable.

Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite les droits impératifs des consommateurs.

Lorsque le droit applicable prévoit des droits relatifs au contenu numérique ou aux services numériques, y compris des droits concernant la fourniture, la conformité, les mises à jour, la correction des défauts, la réduction de prix, la résiliation, le remboursement ou la rétractation, ces droits demeurent inchangés.

16. Équipes, invitations et fonctionnalités partagées

KAVYLO peut permettre aux utilisateurs de créer des équipes, d'inviter des membres, d'attribuer des rôles, de connecter des simulations, de partager des plans et d'évaluer des informations relatives à l'équipe.

Vous êtes responsable :

• d'inviter uniquement les personnes destinées à rejoindre l'équipe,
• d'utiliser les liens d'invitation avec précaution,
• de respecter la vie privée et les droits des autres membres de l'équipe,
• de veiller à ce que les notes et données partagées soient licites et appropriées,
• de supprimer l'accès lorsqu'une personne ne doit plus participer.

Les liens ou jetons d'invitation peuvent expirer, être limités à un compte particulier ou être désactivés pour des raisons techniques, de sécurité, de prévention des abus ou de produit.

KAVYLO peut rejeter, invalider ou désactiver des invitations lorsque cela est nécessaire pour protéger les utilisateurs ou le service.

17. Communauté et contenu généré par les utilisateurs

KAVYLO peut vous permettre de publier ou de partager du contenu, notamment :

• des informations de profil,
• des publications,
• des commentaires,
• des photos,
• des entraînements,
• des plans,
• des recettes,
• du contenu relatif à une équipe,
• d'autres contributions communautaires.

Vous êtes responsable du contenu que vous créez, téléchargez, publiez ou partagez.

Vous ne devez pas publier de contenu qui :

• est illicite ou promeut un comportement illicite,
• est menaçant, harcelant, intimidant ou abusif,
• est discriminatoire, haineux ou dégradant envers un groupe protégé ou identifiable,
• promeut la violence, l'automutilation, un comportement dangereux ou un comportement lié aux troubles alimentaires,
• est sexuellement explicite, exploiteur ou inapproprié,
• viole la vie privée, le droit à l'image, la confidentialité, le droit d'auteur, les marques ou d'autres droits de tiers,
• usurpe l'identité d'une autre personne ou présente de manière trompeuse une identité ou une affiliation,
• contient un logiciel malveillant, du phishing, de la fraude, des escroqueries ou des liens trompeurs,
• constitue de la publicité non autorisée, du spam ou une sollicitation répétitive,
• diffuse délibérément des informations de santé matériellement fausses ou dangereuses,
• crée par ailleurs un risque important pour les utilisateurs ou le service.

KAVYLO peut fournir des fonctions de signalement et de blocage. Vous ne devez pas abuser de ces fonctions en soumettant sciemment des signalements faux ou abusifs.

Badges, récompenses, défis communautaires et programmes saisonniers

KAVYLO peut proposer des fonctionnalités numériques de progression et de motivation :

• les badges sont des réalisations numériques débloquées lorsque des conditions de progression ou d'activité existantes sont remplies,
• les récompenses sont des éléments numériques pouvant être débloqués dans l'application,
• les défis communautaires sont des défis partagés basés sur le temps ou des objectifs,
• les programmes saisonniers consistent en plusieurs tâches avec une progression sauvegardée.

Les badges et récompenses sont uniquement numériques. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne constituent pas une monnaie, ne peuvent pas être échangés contre de l'argent ou des biens, et ne peuvent pas être vendus ou transférés à d'autres utilisateurs. KAVYLO peut modifier, remplacer ou supprimer des badges, récompenses, défis ou programmes saisonniers individuels, notamment pour des raisons techniques, de contenu ou de sécurité.

La préparation est une évaluation non médicale de l'état de préparation à l'entraînement, et les fonctionnalités de récupération et de régénération décrivent l'état de récupération et les mesures de régénération. Elles ne constituent pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. Le stress, l'énergie, la douleur et les problèmes physiques saisis dans un bilan quotidien sont volontaires.

18. Droits sur votre contenu

Vous conservez la propriété des droits que vous détenez sur le contenu que vous créez ou téléchargez.

Vous accordez à KAVYLO une licence non exclusive, mondiale et sans redevance pour héberger, stocker, reproduire, traiter, adapter à des fins de formatage technique, transmettre, synchroniser, afficher et mettre à disposition votre contenu uniquement dans la mesure nécessaire pour :

• exploiter KAVYLO,
• fournir la fonctionnalité que vous avez sélectionnée,
• afficher le contenu au public que vous avez sélectionné,
• synchroniser le contenu entre les appareils,
• créer des sauvegardes,
• modérer ou enquêter sur le contenu signalé,
• se conformer aux obligations légales,
• protéger les utilisateurs et faire respecter les présentes Conditions.

Cette licence prend fin lors de la suppression du contenu ou du compte concerné, sauf lorsque :

• la conservation continue est légalement requise,
• le contenu a été partagé avec d'autres et reste partie d'une interaction commune,
• une conservation temporaire de sauvegarde est techniquement nécessaire,
• une conservation limitée est requise pour la sécurité, la modération ou des revendications juridiques.

Vous confirmez détenir tous les droits et autorisations nécessaires pour télécharger et partager votre contenu.

KAVYLO n'acquiert pas la propriété de votre contenu du simple fait que vous utilisez le service.

19. Modération, blocage, suspension et suppression

KAVYLO peut examiner, restreindre, masquer, supprimer ou désactiver l'accès à du contenu ou à des comptes lorsque :

• les présentes Conditions sont violées,
• les droits d'une autre personne peuvent être enfreints,
• le contenu est signalé,
• il existe une préoccupation de sécurité ou de sûreté,
• une fraude, une manipulation ou un abus est suspecté,
• une action est requise par la loi ou une autorité compétente,
• une action immédiate est raisonnablement nécessaire pour prévenir un préjudice.

Selon la gravité de la situation, KAVYLO peut :

• émettre un avertissement,
• limiter une fonction,
• supprimer du contenu,
• restreindre la communication,
• invalider des invitations,
• suspendre temporairement un compte,
• résilier définitivement un compte.

Le cas échéant et lorsque la loi l'exige, KAVYLO peut fournir des informations sur la raison d'une décision de modération et une possibilité de nous contacter.

Des violations graves ou répétées peuvent entraîner une suspension ou une résiliation immédiate.

20. Utilisation interdite

Vous ne devez pas utiliser KAVYLO pour :

• obtenir un accès non autorisé à des systèmes, données, comptes ou appareils,
• interférer avec la disponibilité, la sécurité ou le fonctionnement,
• distribuer des logiciels malveillants ou du code nuisible,
• sonder, scanner ou tester des vulnérabilités sans autorisation écrite,
• contourner les restrictions de sécurité, de paiement, d'abonnement ou d'accès,
• extraire, explorer, collecter ou extraire des données par des moyens automatisés non autorisés,
• générer un nombre excessif de requêtes ou surcharger le service d'une autre manière,
• manipuler les classements, rapports, engagements, données de performance ou statut d'achat,
• utiliser de fausses identités ou usurper l'identité d'autrui,
• harceler, tromper, exploiter ou mettre en danger d'autres utilisateurs,
• violer des droits de propriété intellectuelle, de vie privée, d'image, de confidentialité ou d'autres droits,
• utiliser l'application à des fins illicites, frauduleuses ou d'abus commercial,
• encourager une autre personne à adopter un comportement interdit.

21. Services tiers

KAVYLO peut interagir avec des services tiers, notamment Apple, Apple Health, HealthKit, Apple Watch, Supabase, RevenueCat, Mapbox, des services musicaux pris en charge tels qu'Apple Music ou Spotify, des appareils de fitness Bluetooth compatibles, Google Sign-In, Open Food Facts, Microsoft Outlook et Lovable.

Votre utilisation de ces services peut également être soumise aux conditions et politiques du fournisseur concerné.

Vous devez respecter les conditions applicables des tiers lorsque vous utilisez KAVYLO.

KAVYLO ne contrôle pas les services tiers et ne peut garantir leur disponibilité ininterrompue, leur exactitude, leur sécurité ou leur compatibilité continue.

Lorsqu'un service tiers modifie, restreint ou supprime une fonction, la fonctionnalité KAVYLO correspondante peut également être limitée ou supprimée.

22. Disponibilité, maintenance et mises à jour

KAVYLO est fourni avec un soin raisonnable, mais une disponibilité ininterrompue ou sans erreur ne peut être garantie.

Des limitations temporaires peuvent survenir en raison de :

• la maintenance,
• les mises à jour,
• les mesures de sécurité,
• les pannes de serveur ou de réseau,
• les processus de l'App Store,
• les pannes de services tiers,
• la compatibilité des appareils,
• la force majeure,
• d'autres raisons techniques ou juridiques.

Vous êtes responsable de l'installation des mises à jour compatibles de KAVYLO, iOS et watchOS lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour la sécurité, la compatibilité ou le fonctionnement continu.

Le fait de ne pas installer les mises à jour nécessaires peut affecter la disponibilité, la sécurité ou la conformité lorsque le problème résulte de la mise à jour manquante et que vous en avez été correctement informé.

23. Modifications des fonctionnalités et des services numériques

KAVYLO peut modifier, améliorer, remplacer ou supprimer des fonctionnalités pour des raisons valables, notamment :

• la sécurité,
• des exigences légales ou réglementaires,
• la compatibilité technique,
• des modifications des services Apple ou tiers,
• la prévention des abus,
• l'amélioration du produit,
• des exigences de performance ou opérationnelles.

Les modifications ne génèreront pas de facturation supplémentaire sauf si vous acceptez séparément une offre payante.

Lorsque la loi l'exige, vous serez informé clairement d'un changement.

Si une modification d'un service numérique payant en cours affecte négativement votre accès ou votre utilisation plus que de manière minime, tout droit impératif de continuer à utiliser la version précédente, de résilier le contrat concerné ou d'obtenir un autre recours demeure inchangé.

24. Suppression de compte et résiliation par vous

Vous pouvez cesser d'utiliser KAVYLO à tout moment.

Vous pouvez demander la suppression de votre compte via la fonction disponible dans l'application ou en contactant naomistiel.apps@outlook.com.

La suppression du compte peut entraîner la suppression ou l'anonymisation permanente des données associées, conformément à la Politique de confidentialité et au droit applicable.

Avant de supprimer votre compte, vous devriez exporter toutes les données que vous souhaitez conserver lorsqu'une fonction d'exportation est disponible.

La suppression de votre compte ne permet pas :

• d'annuler un abonnement Apple,
• de garantir la suppression des copies enregistrées indépendamment par d'autres utilisateurs,
• d'éliminer les obligations légales de conservation,
• d'annuler des transactions App Store déjà effectuées.

25. Résiliation ou interruption par KAVYLO

KAVYLO peut suspendre ou résilier l'accès si vous violez de manière substantielle ou répétée les présentes Conditions, créez un risque de sécurité, abusez de fonctions payantes, enfreignez des droits ou utilisez le service de manière illicite.

KAVYLO peut également interrompre le service ou une partie substantielle de celui-ci pour des raisons opérationnelles, juridiques, de sécurité ou économiques valables.

Lorsque cela est raisonnablement possible et légalement requis, un préavis sera fourni.

Les droits impératifs relatifs aux services numériques payants, aux remboursements, à la résiliation, à l'accès aux données ou à la portabilité des données demeurent inchangés.

26. Droits légaux, garantie et conformité

KAVYLO est responsable de la fourniture du service conformément au droit applicable.

Rien dans les présentes Conditions n'exclut les garanties légales, garanties, recours ou droits de conformité qui ne peuvent légalement être exclus.

Aucune déclaration dans KAVYLO ne garantit que vous obtiendrez un résultat particulier en matière de :

• santé,
• changement de poids,
• niveau de forme physique,
• record personnel,
• résultat de compétition,
• temps HYROX,
• objectif calorique,
• composition corporelle.

En cas de défaut ou de manque de conformité, vos droits légaux restent disponibles.

27. Responsabilité

KAVYLO est responsable sans limitation :

• en cas d'intention et de négligence grave,
• en cas d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé causée par une violation négligente ou intentionnelle d'une obligation,
• en vertu du droit impératif de la responsabilité du fait des produits,
• lorsqu'une garantie a été expressément accordée,
• dans tout autre cas où la responsabilité ne peut légalement être limitée.

Pour la négligence ordinaire, KAVYLO n'est responsable qu'en cas de violation d'une obligation contractuelle essentielle dont l'exécution rend possible la bonne exécution du contrat et sur laquelle les utilisateurs peuvent généralement compter. Dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage prévisible typique du contrat, dans la mesure permise par la loi.

Les limitations ci-dessus s'appliquent également aux représentants légaux et auxiliaires de KAVYLO.

KAVYLO n'est pas responsable des dommages causés uniquement par :

• des informations incorrectes saisies par vous,
• une utilisation contraire aux présentes Conditions ou aux consignes de sécurité,
• le fait de ne pas avoir demandé l'avis médical nécessaire,
• des services tiers hors du contrôle de KAVYLO,
• des appareils non pris en charge, modifiés, compromis ou défectueux,
• le fait de ne pas avoir installé les mises à jour de sécurité ou de compatibilité nécessaires après notification appropriée,

sauf si KAVYLO est légalement responsable du dommage concerné.

Les droits impératifs des consommateurs demeurent inchangés.

28. Rôle d'Apple

Les présentes Conditions sont conclues entre vous et KAVYLO, et non entre vous et Apple.

KAVYLO, et non Apple, est responsable :

• du service KAVYLO et de son contenu,
• de la maintenance et de l'assistance spécifiques à KAVYLO,
• du traitement des réclamations relatives à KAVYLO,
• du respect des lois applicables relatives à KAVYLO,
• de l'examen et du traitement des revendications de propriété intellectuelle relatives à KAVYLO.

Apple n'a aucune obligation d'assurer la maintenance ou l'assistance de KAVYLO.

Les achats, abonnements, remboursements et questions relatives au compte App Store sont gérés par Apple conformément aux conditions et politiques applicables d'Apple.

Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des dispositions des présentes Conditions relatives aux applications iOS et Apple Watch sous licence et peuvent faire respecter ces dispositions dans la mesure prévue par les conditions Apple applicables et par la loi.

29. Confidentialité

Les informations sur la manière dont KAVYLO traite les données personnelles sont fournies dans la Politique de confidentialité de KAVYLO.

La Politique de confidentialité constitue une notice de transparence distincte et ne limite aucun droit prévu par le droit applicable en matière de protection des données.

30. Droit applicable et compétence des consommateurs

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

Pour les consommateurs, ce choix de loi ne vous prive pas des protections impératives disponibles en vertu du droit du pays dans lequel vous avez votre résidence habituelle.

Les règles légales relatives à la compétence s'appliquent. Les consommateurs peuvent porter leurs réclamations devant les tribunaux compétents en vertu du droit impératif de protection des consommateurs.

Avant d'engager une procédure formelle, vous pouvez nous contacter à naomistiel.apps@outlook.com afin que nous puissions tenter de résoudre le problème.

31. Modifications des présentes Conditions

KAVYLO peut mettre à jour les présentes Conditions lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison de :

• fonctionnalités nouvelles ou modifiées,
• exigences légales ou réglementaires,
• exigences de sécurité,
• changements techniques,
• modifications des abonnements ou des services tiers,
• clarification des dispositions existantes.

La version actuelle sera mise à disposition dans KAVYLO ou sur le site web de KAVYLO.

Lorsque des modifications affectent substantiellement une relation contractuelle en cours, KAVYLO fournira un préavis de manière appropriée et respectera toutes les exigences légales impératives.

La poursuite de l'utilisation après une modification ne renonce à aucun droit impératif dont vous pourriez disposer.

32. Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent inchangées.

La disposition invalide sera remplacée par la règle légale applicable. Rien dans cette section n'a pour objet d'inverser la charge de la preuve ou de réduire les droits impératifs des consommateurs.

33. Contact

Pour toute question, réclamation, demande d'assistance ou revendication relative à KAVYLO ou aux présentes Conditions, contactez :

Naomi Stiel Entreprise individuelle Bonner Str. 301 50968 Köln Allemagne

Email : naomistiel.apps@outlook.com